Pressklipp:
Pampar blev chockade
Radiostopp för sångtexter

Nationalteaterns och gruppen Nynningen har gjort succé i Göteborg med sin nyårskabaret ”Å harre jävvlar!” på klubb Karl – även om innehållet i den, av fullt naturliga skäl, väckt ont blod i vissa kretsar.
Man driver vilt med det mesta – så vilt att många anser det har passerat anständighetens gräns.
Och man sablar med friskt mod ner med flera kända göteborgsprofiler.

Göteborgarna har satt drinkarna i vrångstrupen hela januari. Åtminstone dom i socialgrupp ett, bildirektörer, mist en journalist och stans kommunalpamp nummer ett.
Nationalteatern och Nynningen har slagit till med popkabareten ”Å harre jävvlar!” på klubb Karl. Speltid är dom tre första veckorna i januari.
"Å harre jävvlar!” hade premiär på nyårsafton på Klubb Karl – den enda plats där Nationalteatern släpptes in. Men samtidigt som man repeterade kabaretetn försökte klubbens nye ägare teatern om att flytta någon annanstans…
Dagarna efter premiären skrev ledarskribenterna i dom två största göteborgstidningarna en from önskan, att ingen måtte åtalas för kabareten. För kapten Hans Hansson, kommunalpamp i Göteborg, framställs som smygsupare, redarkungen Sten A Olson som nazistsympatisör, GT´s Torsten Petré som mer eller mindre köpt av finanskretsar med mera.
Att ingen vill ha ännu en politisk skandal i Göteborg är kanske förståeligt. För det var i Göteborg man beslagtog Peter Dahls berömda tavla med prinsessan Sibylla lyftande kjolen: man stormade Hagahuset med polis här: den beryktade menedsrättegången hölls i Göteborg: och man försökte sätta stopp för Volvo-pjäsen etc.
Nyårsafton sändes ”Å harre jävvlar!” i radio, men då fann radions programansvarige det var nödvändigt att klippa bort ett eller par nummer. Nummer som han anser innehåller rena personförföljelser.
Två av numren handlar om en medlem i Göteborgs kommunalfullmäktige, kapten Hans Hansson, mer känd som kapten Bölja. Det ansågs, att om man inte såg scenerna, utan bara hör dom i radion, kan man få intrycket att kapten Hansson smygsuper.
Bland annat så halas en flaska upp ur hans ficka – men den innehåller inte sprit, utan ett modellfartyg. Och det kan ju inte lyssnarna se.
Det tredje censurerade numret handlar om Göteborgs redarkung Stan A Olson som byggt upp Stena Line. I en monolog beskylls han först för att ha tjänat grundplåten till sin förmögenhet tack vare handel med nazisterna under kriget. Sedan följer en sång, ”Stena Olsons sång”, där redarkungen kallas ”sjörövare”.

Det här är den text som Sveriges radio inte vågade sända:

Säg vet ni vem som har en gungande fregatt / där du kan festa både dag och natt?
Vem bjur på party, piss, glädje och skratt / kräks ut i havet genom närmaste spygatt?

Jo det är Stena Olsons kompaniljo
det är Stena Olsons kompaniljo det
är Stena Olsons kompani /
Ingen dålig industri

Vem har en skuta som jämt är fullbesatt / där den styr fram mellan
blindskär och gatt?
Vem ordnar dancing för mogen kravatt /
och säljer whisky utan tull och
utan skatt?

Stena Olsons kompani
Går i land med Eau-de-vie

Kör: Han lurar dig på lycka till sitt
hutlösa pris / och sitter i salongerna
och räknar sina flis
Han lurar dig att göda en redan
smällfet gris / din dumma fis, din dumma fis

Spelbordet lockar dig att leka tafatt /
sedan har baren en behövlig tröstelapp /
Att du blir pank betyder inte ett skvatt /
för pengarna ska rulla och humöret skall va´glatt

Stena Olsons kompani /
Lämnas ingen garanti

Solo: Dancia, Germanica
Jutlandica, tuuuuut,
Din dumma, dumma, dumma
dumma, dumma, dumma fis.

Nån frågar: Finns piraten uppå
Kattegatt? / Och därom
kan det inte råda någon debatt /
Det är Stena Olsons kompani

Det är Stena Olsons kompani / Jag är en lönsamhetsgaranti / med ett
lönsamt rederi / som idkar lurendrejeri / med all min kraft och energi

Stena Olsons kompani / ett modernt sjöröveri!

Sångtextförfattare: Anders Melander, Per Wahlkvist.
Publicerat med tillstånd från Nynningen och Nationnalteatern

Reportage: Bo H Skoglund, Johan Wopenka
Foto . Lars-Erik Gille
Ny Musik Nr1 januari -74

KLICKA HÄR FÖR UTSKRIFT (Text)